Currently, the list of topics (mentions, sent tweets, etc) shows full screen for my first account. To get to my last account I have to slide all the way to the bottom. There only needs to be an additional layer. Use the thumbnail view like when you are posting a message. In fact it might look a lot like iPhone thumbs, then once i select once of those, it drills down to the list of streams i have from that specific account.